In looking back over a promising draft class, Will McClay credited Mike McCarthy and the Cowboys’ coaching staff for valuing talented players over a specific scheme.