Third-round draft pick Jalen Tolbert has had to work hard to get noticed since high school, but the Cowboys believe the former South Alabama star receiver has skills that translate well to the NFL.