With four impending free agents in the wide receivers room, the Cowboys’ depth chart could look drastically different in 2022.