Tyron Smith is heading toward free agency along with another veteran offensive tackle, and that thrusts the Dallas Cowboys into a very real conversation about the position in 2024.