After landing an added pick in the 2024 NFL Draft via trade, the Dallas Cowboys used the 29th-overall pick to select their future left tackle — Tyler Guyton.