The Cowboys locked in Trevon Diggs for at least six more seasons with Tuesday’s extension agreement.