The Cowboys have several regrets from the 2021 season, but one in particular stands out above the rest.