The Cowboys had seemingly put themselves in a great position after securing the NFC East title and the No. 2 seed, but everything fell apart with a historically bad playoff performance.