With several key players sidelined due to injury, it took all of McCarthy’s men, including some unexpected heroes, to carry the Cowboys to victory over Cincinnati.