The Cowboys haven’t had many players that look like Quinton Bohanna. The sixth-round pick from Kentucky will have a few roles, but none more important than merely taking up space.