Few NFL offensive lines can match the talent and experience on the Cowboys, but seventh-round pick Matt Farniok’s versatility gives him a chance to compete for a roster spot.