In the nine starts for Brandon Knight at left tackle last year, the Cowboys were 5-4. But it’s what he didn’t do that is even more impressive.