We begin our “Progress Report” series with a closer look at the All-Pro season from Trevon Diggs, who arguably made the biggest improvement of any Cowboy on the roster in 2021.