We continue our “Progress Report” series with a look at Connor McGovern, who had a variety of roles last year with his versatility. But just where does he fit into the Cowboys’ plans for 2022?