Two Cowboys garnered a new NFL honor as the team places its focus on trying to shock the world in the playoffs, but one glaring omission places question marks on the overall list