With the 2023 salary cap now set, the Cowboys can crunch numbers on how to free up space to retain as much of their current talent as possible, while maybe adding some new faces.