Dak Prescott and the Cowboys’ offense has shown they can methodically march downfield in 2023, but their momentum has often come to a screeching halt in the red zone.