It was another disappointing loss for the Dallas Cowboys on the road this season, albeit much different from the one that preceded it, and they’re still working to get a handle on the issue.