One day after losing Chidobe Awuzie to free agency, the Cowboys agreed to terms with fellow 2017 draftee Jourdan Lewis on a three-year contract.