To be able to retain Dan Quinn as his defensive coordinator, Jerry Jones wanted some ambiguity about his coaching staff. He can live with the fallout, whatever it may be.