With Neville Gallimore heading to the Dolphins and Johnathan Hankins packing up to move to the Pacific Northwest, the Dallas Cowboys have free agency wounds to heal in 2024