After a bizarre start to his NFL career, Thursday’s Hall of Fame Game offers Ben DiNucci a more traditional chance to begin his second season.