A record-breaking performance from quarterback Dak Prescott and a dominating Dallas defense lead to a 31-14 Cowboys victory over Tom Brady and the Buccaneers.