Hoping to go into the playoffs with some momentum, the Cowboys instead struggle offensively in a disappointing 26-6 loss to the Commanders.