KaVonte Turpin’s dynamic touchdowns in the return game power the Cowboys past the Chargers, 32-18.