In a game marred by a staggering number of penalties, the Cowboys battle back to tie the score late, only to lose in overtime to the Raiders, 36-33.