An emotional week for the Cowboys, who were playing with heavy hearts, didn’t end with a victory. Let’s recap how and why things fell apart in the fourth quarter and what it means moving forward.