Another top-tier in-house free agent is off of the board for the Dallas Cowboys, with Dorance Armstrong heading to a division rival to reunite with his former defensive coordinator.