Donovan Wilson and the Cowboys have agreed to terms on a new deal that will keep the veteran safety in Dallas and taking a huge step toward keeping the defensive band together