Now in his just his third professional season, Trevon Diggs has established his reputation as a No. 1 corner. But Sunday, he showed why his growth, along with the Cowboys defense, has extended beyond the field.