Looking to throw as much talent at the linebackers’ room as possible, the Dallas Cowboys reached out to Damien Wilson — who will stick around for the 2024 season.