Brandon Aubrey is the latest Cowboys’ rookie to take the NFL by storm, and what he’s doing at the kicker position has even earned him a new nickname in Dallas.