Dak Prescott and the Cowboys’ offense has drawn plenty of criticism in 2023, but they’ve gotten past their sputtering ways in explosive fashion following their bye week.