With Ezekiel Elliott on the sideline nursing injury, Tony Pollard showed up and out in what quickly became the best game of his NFL career when the Bears visited the Cowboys