Brandon Aubrey and Tristan Vizcaino get the first crack at the Cowboys kicker competition, but they’ll be under a microscope as the team works to ensure they’ve fixed the need.