Cowboys quarterback Dak Prescott has lost yet another family member, this time with the passing of his older brother, Jace, who died at the age of 31 on Thursday.