Yet another notable veteran is being signed by the Cowboys, and this time it’s former three-time Pro Bowl cornerback Xavier Rhodes, looking to help take Dallas over the top in the playoffs.