Former University of Texas standout Malik Jefferson is coming home to play for the Cowboys – his sixth NFL team in five years.