As things get sorted at running back for the Dallas Cowboys behind Tony Pollard, Ronald Jones has run into yet another hiccup in his bid for the RB2 role in 2023.