The Cowboys have received two fifth-round compensatory draft picks (No. 176 and 178) in April’s NFL Draft, the league announced Tuesday.