The veteran wide receiver, dealing with injuries all year, played just two games and didn’t catch a pass this season.