Tyron Smith, Tony Pollard and many others are set to become free agents in 2024, as the Dallas Cowboys officially decide to wave off this year’s franchise tag entirely.