After a stint with the 49ers that saw its end this week for Trey Lance, the Cowboys are closing in on a trade to acquire the former No. 3 overall pick.