The Cowboys might need to reshape parts of the offensive line. But it wasn’t all bad in 2021, as the Cowboys ranked No. 1 in the NFL in one important category.