As the free agency period continues, the Cowboys confirmed that they’ve agreed to a one-year deal with veteran defensive tackle Carlos Watkins.