Since joining the Cowboys in 2018, Amari Cooper is the best receiver at home. Trevon Diggs has a chance for NFL history. Those are some of this week’s Big Facts heading into Sunday’s game.